By mid-to-late July, a lot of us get that “clear the counters, refresh the vibe” feeling—without wanting to spend a bunch of money